NEW THEME - MARRAKECH #1

E chegamos ao momento de dar entrada a um novo local, igualmente mágico e de certamente importante.

Aproveitei ao máximo a cidade de Marraqueche.

--------------------------

Time to give entrance to a new place, likewise magical as certainty important.

Please enjoy the city of Marrakech

--------------------------

Et nous avons eu le temps de donner d'entrée vers un nouvel cité, tout aussi magique et certainement important.
Je vous presente la ville de Marrakech.

INDIA

Chegou o momento para mais um tema, um país cheio de cultura, cores e modos de estar na vida diferentes de muitos outros. Aproveitem para ver o que de melhor existe num país tão diversificado e espantoso que é a ÍNDIA.

-----------------------------------------------------

It is time for another theme, a country full of culture, colors and ways of life much different from many others. Enjoy seeing the best that exists in a country as diverse and amazing that is INDIA.

  ----------------------------------------------------- 

Ce le moment pour un autre thème, un pays riche de culture, des couleurs et des modes de vie d'être différent de beaucoup d'autres. Profitez de voir le meilleur qui existe dans un pays aussi diversifié et étonnant qui est l'INDE.

NEW THEME #3

Tempo de mudança... um novo ano está quase a dar inicio e de igual forma vos apresento um novo tema: NOVA IORQUE!

Um conjunto de fotos a preto e branco onde irei mostrar o que quase ninguém vê desta grande cidade.

-----------------------

Time for change ... a new year is almost beginning and likewise we give you a new theme:  
NEW YORK!
A set of photos in black & white where I will show you what almost nobody sees in this great city.

-----------------------

Temps pour un changement ... une nouvelle année est sur ​​le point de commence et aussi de vous présenter un nouveau thème: NEW YORK!
Une série de photos en noir et blanc, où je vais vous montrer presque personne ne voit sur cette grande ville.

NEW THEME #2

Tempo de mudança... de mostrar novas caras pois o nosso mundo é lindo, principalmente em diversidade. Hoje começamos um novo tema... um novo país. Apresento-vos o Vietnam através das minhas objectivas.

-------

Time for change ... to show new faces as our world is beautiful, especially in diversity.  

Today we begin a new theme ... a new country. I give you the Vietnam through my lenses.

-------

Temps pour le changement ...de montrer de nouveaux visages que notre monde est beau, surtout dans la diversité.  

Aujourd'hui, nous entamons un nouveau thème ... un nouveau pays. Je vous donne le Vietnam à travers mes lens.